dandyish manner

Translations
дендистое поведение
His dandyish manner was both intriguing and a bit overwhelming.
Его дендистое поведение было одновременно интригующим и немного подавляющим.